1. Mai 2015

 Une coutume typiquement française:

le muguet

__________________

Ein typisch französischer Brauch:

das Maiglöckchen

 Bald ist der erste Mai. Viele Leute in Frankreich schenken den Menschen, die sie mögen, Maiglöckchen als Glücksbringer. Einige sind sogar beleidigt, weil sie kein Maiglöckchen bekommen. An jeder Straßenecke gibt es Stände. In Frankreich darf man am ersten Mai Maiglöckchen im Wald pflücken und sie dann auf der Straße verkaufen.

__________________

C’est bientôt le premier mai. Beaucoup de personnes en France offrent à ceux qu’ils aiment du muguet comme porte-bonheur. Quelques-uns sont même peinés, parce qu’ils ne reçoivent pas de muguet. A chaque coin de rue il y a des stands. En France on a le droit de cueillir du muguet dans la forêt le premier mai et de le vendre ensuite dans la rue.

1er-mai_009

 Puisse ce muguet vous apporter du bonheur toute l’année!

_______________

Mögen Ihnen diese Maiglöckchen das ganze Jahr über Glück bringen!

Cet article, publié dans Evénements Culturels, Kulturele Ereignisse, est tagué , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s