L’ Eau de Cologne 4711

 No 4711

ou l’origine de l’eau de Cologne.

Proposé par Doris.

La ville de Cologne ( Köln ) et sa célèbre  » Kölnisch Wasser « sont universellement connues. Cependant savez-vous quels sont l’origine et l’histoire de l’Eau de Cologne ?

 Ses racines historiques remontent au 18e siècle. A cette époque

ce produit était utilisé non seulement pour se rafraîchir mais aussi comme remède contre les maux de tête.

 

La Glockenstrasse

La Glockenstrasse

En 1792 un moine donna à un jeune chimiste Wilhem Muelhens un cadeau de mariage : la formule secrète d’une  » aqua mirabilis « , eau admirable , à usage interne et externe.

Muelhens eut alors l’idée d’exploiter la formule et créa une petite fabrique à la Glockengasse à Cologne.

 

Doris et son petit fils dans le Magasin

Doris et son petit fils dans le Magasin

Le magasin aujourd’hui où Doris et notre petit-fils font leurs emplettes !

 L’effet revitalisant de l’Eau de Cologne  » Kölnisch Wasser  » en fit un produit trés vite apprécié du grand public et également des notables de l’époque tels von Goethe ou encore la famille royale des Pays-bas.

 

Les soldats français attribuèrent à la Glockengasse le numéro 4711

Les soldats français attribuèrent à la
Glockengasse le numéro 4711

En 1794 les troupes françaises occupent la Rhénanie et Cologne. Le général Daurier, chef militaire des troupes d’occupation, ordonne que tous les bâtiments de Cologne portent des numéros consécutifs pour mettre fin à la confusion des adresses.

Pour cette raison les soldats français attribuèrent à la Glockengasse le numéro 4711.

 Au début de son règne, Napoléon 1er édicta un décret imposant la publication de toutes les formules secrètes des produits utilisés comme remèdes.

Pour protéger sa formule Wilhelm Muelhens déclara que sa « Kölnisch Wasser  » était destinée uniquement à un usage externe. Ainsi depuis cette époque  » 4711 Original Eau de Cologne  » est vendue comme un parfum.

Son succès est tel que l’appellation Eau de Cologne est entrée dans le langage courant pour désigner des eaux de toilette parfumées.

 

Création du flacon de forme exagonale

Création du flacon de forme exagonale

Aujourd’hui encore la composition exacte de  » 4711 Original Eau de Cologne  » n’est toujours pas divulguée.

Le flacon a également une histoire. Il fut réalisé en 1820 par Peter Heinrich Molanus.

Sa forme hexagonale était destinée à en faciliter le stockage et le transport. En outre elle permettait d’y apposer une étiquette de grand format.

SONY DSC Depuis  » 4711 Original Eau de Cologne  » est conditionnée et vendue dans ce même flacon. A noter que tous les flacons comportent la double appellation : » Kölnisch Wasser  » et  » Original Eau de Cologne  » suite au décret de l’Empereur Napoléon 1er.

Und auf Deutsch:

https://acfapontarlier.wordpress.com/2014/11/21/das-echte-kolnisch-wasser/

Cet article, publié dans Evénements Culturels, Kulturele Ereignisse, est tagué , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Un commentaire pour L’ Eau de Cologne 4711

  1. Gérard dit :

    Merci beaucoup Doris. Nous sommes contents d’ avoir de tes nouvelles et ton article est très intéressant. Bises fraîches de Pontarlier

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s